“This collection begins with a poem not by the credited author but by his rival Ben Jonson, commenting on an engraving.”